SPGからメール届きましたね！
.
COMING SOON: OUR NEW HERTZ® PARTNERSHIP!
.
Introducing our Hertz partnership beginning in early 2018: You can earn Starpoints® on Hertz rentals. Plus, SPG Platinum members will be eligible for Hertz Gold Plus Rewards® Five Star® status, which includes car upgrades, bonus Hertz Gold Plus Rewards points and more. SPG Platinum members with ambassador service will be eligible to receive Hertz Gold Plus Rewards® President’s Circle® status and benefits.
.
.
ACHIEVE TODAY. ENJOY FOREVER.
.
For our members with SPG Lifetime™ status: We’ll always recognize your lifetime achievement. And starting now, your Starpoints will never expire.

気になるライフタイムステータスをrecognize 認めると言ってます。
まずはひと安心ですが、新しいステータスが発表されないので不安は続きますね！
あと少しでライフタイムゴールド・プラチナの方は来年早々にステータスを獲得しておく必要がありそうです。
.

Marriott and Starwood Announce Changes for 2018