|
運賃規則です。
.
0. APPLICATION AND OTHER CONDITIONS
RULE – 008/5053
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
SAVER X
APPLICATION
AREA
THESE FARES APPLY
FROM JAPAN TO KUL.
CLASS OF SERVICE
THESE FARES APPLY FOR BUSINESS CLASS SERVICE.
TYPES OF TRANSPORTATION
THIS RULE GOVERNS ROUND-TRIP FARES.
FARES GOVERNED BY THIS RULE CAN BE USED TO CREATE
ROUND-TRIP/CIRCLE-TRIP/OPEN-JAW JOURNEYS.
CAPACITY LIMITATIONS
THE CARRIER SHALL LIMIT THE NUMBER OF PASSENGERS CARRIED
ON ANY ONE FLIGHT AT FARES GOVERNED BY THIS RULE AND SUCH
FARES WILL NOT NECESSARILY BE AVAILABLE ON ALL FLIGHTS.
THE NUMBER OF SEATS WHICH THE CARRIER SHALL MAKE
AVAILABLE ON A GIVEN FLIGHT WILL BE DETERMINED BY THE
CARRIERS BEST JUDGMENT
1. ELIGIBILITY
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
NOTE –
UNACCOMPANIED INFANT NOT ELIGIBLE.
2. DAY/TIME
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
OUTBOUND –
PERMITTED TUE/WED/THU/FRI/SAT ON THE FIRST INTERNATIONAL
SECTOR.
INBOUND –
PERMITTED MON/TUE/WED/THU/SUN DEPARTURE OF LAST
INTERNATIONAL SECTOR.
4. FLIGHT APPLICATION
FROM/TO JAPAN
THE FARE COMPONENT MUST INCLUDE TRAVEL BETWEEN TYO AND KUL
ON
ONE OR MORE OF THE FOLLOWING
JL FLIGHTS 723 THROUGH 724
ON DIRECT FLIGHTS.
AND
IF THE FARE COMPONENT INCLUDES TRAVEL WITHIN JAPAN
THEN THAT TRAVEL MUST BE ON
ONE OR MORE OF THE FOLLOWING
ANY JL FLIGHT
ANY NU FLIGHT.
5. ADVANCE RES/TICKETING
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED NOTE – GENERAL RULE DOES NOT
APPLY
RESERVATIONS FOR ALL SECTORS ARE REQUIRED AT LEAST 28 DAYS
BEFORE DEPARTURE OF FIRST INTERNATIONAL SECTOR.
WAITLIST NOT PERMITTED.
TICKETING FOR DEPARTURE OF FIRST INTERNATIONAL SECTOR MUST
BE COMPLETED WITHIN 7 DAYS AFTER RESERVATIONS ARE MADE OR
AT LEAST 28 DAYS BEFORE DEPARTURE WHICHEVER IS EARLIER.
6. 最低滞在日数
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
TRAVEL FROM LAST INTERNATIONAL STOPOVER MUST COMMENCE NO
EARLIER THAN 9 DAYS AFTER DEPARTURE OF THE FIRST
INTERNATIONAL SECTOR.
7. 最大滞在日数
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
TRAVEL FROM LAST STOPOVER MUST COMMENCE NO LATER THAN 6
MONTHS AFTER DEPARTURE FROM FARE ORIGIN.
8. STOPOVERS
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED NOTE – GENERAL RULE DOES NOT
APPLY
STOPOVERS NOT PERMITTED ON THE FARE COMPONENT.
9. TRANSFERS
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
1 TRANSFER PERMITTED IN EACH DIRECTION FREE
FREE IN JAPAN IN EACH DIRECTION
FARE BREAK AND EMBEDDED SURFACE SECTORS NOT PERMITTED ON
THE FARE COMPONENT.
10. PERMITTED COMBINATIONS
FROM/TO JAPAN
APPLICABLE ADD-ON CONSTRUCTION IS ADDRESSED IN
MISCELLANEOUS PROVISIONS – CATEGORY 23.
OPEN JAWS/ROUND TRIPS/CIRCLE TRIPS
ORIGINATING JAPAN
FARES MAY BE COMBINED ON A HALF ROUND TRIP BASIS
-TO FORM SINGLE OR DOUBLE OPEN JAWS.
A MAXIMUM OF TWO INTERNATIONAL FARE COMPONENTS
PERMITTED. ROUND TRIPS CIRCLE TRIPS.
OPEN JAWS/ROUND TRIPS/CIRCLE TRIPS NOTE –
-IF COMBINING FARES ON HALF ROUND TRIP BASIS THE
PER FARE COMPONENT CONDITIONS WILL APPLY EXCEPT
RESERVATION AND TICKETING RULE/MINIMUM STAY/
MAXIMUM STAY/CANCELLATIONS RULE
-WHEN MORE THAN ONE FARE COMPONENT ARE CHANGED THE
HIGHEST PENALTY OF ALL CHANGED FARE COMPONENTS
WITHIN THE JOURNEY APPLIES.
PROVIDED –
COMBINATIONS ARE NOT WITH ANY FIF-/CIF-/WIF-/YIF- TYPE
FARES FOR ANY CARRIER IN ANY RULE IN ANY TARIFF.
EXCEPT AS PROVIDED ABOVE
COMBINATIONS ARE WITH ANY ROUND TRIP FARE FOR CARRIER
JL BETWEEN JAPAN/SOUTHEAST ASIA
OR FOR CARRIER JL BETWEEN JAPAN/SOUTH ASIAN
SUBCONTINENT IN ANY RULE IN TARIFF
IPRPG – WITHIN AREA 3-INTERNATIONAL.
END-ON-END
ORIGINATING JAPAN
END-ON-END COMBINATIONS PERMITTED. VALIDATE ALL FARE
COMPONENTS. SIDE TRIPS PERMITTED.
END-ON-END NOTE –
-WHEN MORE THAN ONE FARE COMPONENT ARE CHANGED THE
HIGHEST PENALTY OF ALL CHANGED FARE COMPONENTS
WITHIN THE JOURNEY APPLIES.
PROVIDED –
COMBINATIONS ARE FOR CARRIER JL/NU/AA/AY/BA/IB
14. TRAVEL RESTRICTIONS
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
VALID FOR TRAVEL COMMENCING ON/AFTER 10JAN 18 AND ON/
BEFORE 30SEP 18.
15. SALES RESTRICTIONS
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
RESERVATIONS MUST BE MADE ON/BEFORE 31DEC 17/TICKETS MUST
BE ISSUED ON/AFTER 07DEC 17 AND ON/BEFORE 07JAN 18.
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED NOTE – GENERAL RULE DOES NOT
APPLY
TICKETS MUST BE ISSUED ON JL OR HR.
16. PENALTIES
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
CANCELLATIONS
BEFORE DEPARTURE
CHARGE JPY 10000 FOR CANCEL/REFUND.
NOTE –
IF PAX MAKE CNL NOTICE PRIOR TO DEPARTURE
CHARGE JPY 10000 FOR ADULT.
CHARGE JPY 7500 FOR CHILD.
—
PENALTY WILL NOT APPLY TO INFANTS UNDER 2 YEARS OF
AGE NOT OCCUPYING A SEAT.
—
CHARGE 50 PERCENT FOR NO-SHOW/REFUND.
NOTE –
IF PAX DONOT MAKE CNL NOTICE PRIOR TO DEPARTURE
-CHARGE 50 PERCENT OF THE FARE.
-IN CASE OF 50 PERCENT OF THE FARE IS LESS THAN
JPY10000 FOR ADULT AND LESS THAN JPY7500 FOR
CHILD – PENALTY APPLIES JPY10000 FOR ADULT AND
JPY7500 FOR CHILD.
-PENALTY WILL NOT APPLY TO INFANTS UNDER 2YEARS
OF AGE NOT OCCUPYING A SEAT.
AFTER DEPARTURE
TICKET IS NON-REFUNDABLE.
CHANGES
ANY TIME
CHANGES NOT PERMITTED.
17. HIP/MILEAGE EXCEPTIONS
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
NOTE –
NO HIP/CTM APPLIED.
NO MILEAGE CALCULATION APPLIED.
18. TICKET ENDORSEMENT
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
THE ORIGINAL TICKET MUST BE ANNOTATED – NO CHG/RFND RESTR
APPLY – IN THE ENDORSEMENT BOX.
19. CHILDREN DISCOUNTS
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED NOTE – GENERAL RULE DOES NOT
APPLY
ACCOMPANIED CHILD 2-11 – CHARGE 75 PERCENT OF THE FARE.
TICKET DESIGNATOR – CH AND PERCENT OF DISCOUNT
OR – INFANT UNDER 2 WITH A SEAT – CHARGE 75 PERCENT OF THE
FARE.
TICKET DESIGNATOR – CH AND PERCENT OF DISCOUNT
OR – 1ST INFANT UNDER 2 WITHOUT A SEAT – CHARGE 10 PERCENT
OF THE FARE.
TICKET DESIGNATOR – IN AND PERCENT OF DISCOUNT.
NOTE –
INFANT DISCOUNT IS APPLICABLE ONLY WHEN THE
ACCOMPANIED ADULT USES THE SAME FARE.
OR – UNACCOMPANIED CHILD 2-11 – CHARGE 100 PERCENT OF THE
FARE.
TICKET DESIGNATOR – CH AND PERCENT OF DISCOUNT
OR – CNE 2-11 – CHARGE 75 PERCENT OF THE FARE.
TICKET DESIGNATOR – CH AND PERCENT OF DISCOUNT
OR – 1ST INE UNDER 2 – CHARGE 10 PERCENT OF THE FARE.
TICKET DESIGNATOR – IN AND PERCENT OF DISCOUNT.
NOTE –
INFANT DISCOUNT IS APPLICABLE ONLY WHEN THE
ACCOMPANIED ADULT USES THE SAME FARE.
31. VOLUNTARY CHANGES
DO A CATEGORY 31 SPECIFIC TEXT ENTRY TO VIEW CONTENTS
ALSO REFERENCE 16 PENALTIES – FOR ADDITIONAL CHANGE INFORMATION
|
